-
1 ayvaz
1) слуга́ на ку́хне2) прост. муж, супру́г••ayvaz kasap hep bir hesap — погов. что в лоб, что по́ лбу - одно́ и то́ же
-
2 ayvaz
1. footman, man servant in a mansion. 2. navy hospital aide on a ship. - kasap hep bir hesap. colloq. It makes no difference.
См. также в других словарях:
ayvaz, kasap hep bir hesap — hlk. ha öyle ha böyle, ikisi de bir anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
ayvaz — is., hlk. 1) Koca, erkek, eş 2) esk. Savaş gemilerinde çalışan cerrah yardımcısı 3) tar. Büyük konaklarda mutfak ve yemek hizmetlerinde çalıştırılan uşak Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller ayvaz, kasap hep bir hesap … Çağatay Osmanlı Sözlük
